Znana para aktywistów, Max i Lou, złożyła skrajne oświadczenie i poddała się sterylizacji na oczach mediów: nie chcą sprowadzać dzieci na ten umierający świat. Po sterylizacji zostają zaproszeni do swojego pierwszego programu telewizyjnego. Problem w tym, że tuż przed wejściem do studia Max wyznaje Lou, że nie był w stanie poddać się wazektomii.