We wrześniu 2003 roku trzynaścioro Islandczyków wyrusza na przygodę. Ich celem jest wystawienie swojej odnoszącej sukcesy islandzkiej inscenizacji Romea i Julii w cieszącym się historyczną renomą teatrze Young Vic Theatre w Londynie. Grupa zajmuje dwa piętra podejrzanego hotelu Albany na trzy miesiące, po czym rozpoczyna nieustające próby przed premierą. Jednak życie w Londynie nie jest łatwe. Problemy na scenie i rozpacz za kulisami zostają udokumentowane, gdy towarzyszymy grupie w dobrych i złych chwilach. Czy tej ambitnej grupie teatralnej z małej, wulkanicznej wyspy na północy uda się dokonać niemożliwego i odnieść sukces w wielkim świecie? Czy też będą zmuszeni wrócić do domu z podkulonymi ogonami? Love is in the Air to niezwykła opowieść o osiąganiu niemożliwego dzięki wytrwałości i odwadze.