Taqralik Partridge zastanawia się, co by było, gdyby każdy język wyparty przez angielski — każde słowo, każda sylaba — wyrastał z ziemi w postaci kwiatów? Szkocki gaelicki jej babci i inuktitut jej ojca powracają we wspomnieniach o rodzinie Taqralik, bólu i miłości.