Ashido i Takeshi spotykają w pociągu podmiejskim Yoshiko, piękną kobietę ubraną w japoński strój. Meiko była lekko pijana i miała nieopisaną zmysłowość. Obaj zbliżają się do Yoshiko. W tej chwili rozlega się zapowiedź stacji, a Yoshiko oprzytomniała i pośpiesznie wstaje. Michio i Takeshi idą za nią i jakoś udaje im się odnaleźć mieszkanie, w którym mieszka Yoshiko. Gdy Miko pośpiesznie zakłada łańcuch na drzwiach wejściowych, nagle zauważa mrowienie w dolnej części ciała...