Anne, reżyserka, adaptuje L’Assommoir Emile’a Zoli, wcielając się w rolę Gervaise. Ta historia odzwierciedla jej życie. Poprzez mise en abyme film podważa tę niepokojącą granicę, na której fikcja zlewa się z rzeczywistością, a życie ze sztuką. Naturalistyczne podejście, które zgłębia intymność, dramat, namiętność, pracę i miłość oraz stara się ukazać najżywsze, ponadczasowe i uniwersalne aspekty życia.