Adaptacja „Recursos Humanos”. Gabriel Lynch, ponury kierownik działu drukarni, właśnie ubiegał się o stanowisko menedżera, ale jego marzenia legną w gruzach, gdy stanowisko, które uważał za swoje, przejmie Constantino — młodszy pracownik, którego jedynym atutem jest to, że jest synem kogoś ważnego w firmie. Od tej chwili Gabriel przestanie być zwykłym pracownikiem biurowym i dokona zemsty, która na zawsze odmieni los wszystkich.