Dziewczynka wybiera się w szaloną podróż metrem w Montrealu. Przemieszczając się ze stacji na stację, spotyka całą gamę barwnych postaci podczas dziwacznej muzycznej wyprawy, pełnej zabawnych i nieoczekiwanych zdarzeń. Ten radosny, krzepiący animowany film ukazuje Montreal w całej jego żywotności, kreatywności i różnorodności, z dużą dawką humoru i pogody ducha, przy dźwiękach ponadczasowego przeboju Kate and Anna McGarrigle „Complainte pour Ste-Catherine”.