Od śmierci żony Christophe ma obsesję na punkcie kontroli. Kiedy tuż przed Bożym Narodzeniem okazuje się, że na zimowym obozie śnieżnym brakuje opiekuna, Christophe zgłasza się na ochotnika, ale jego syn Victor i nauczycielka biologii Marina nie są tym zbyt zachwyceni. Christophe czuje się pewnie, dopóki nie zostaje obdarzony tajemniczą mocą: słyszy wszystkie myśli nastolatków.