Carol jest czołową biegaczką, trenowaną przez ojca dzień i noc. Pewnego dnia widzi Angie, nową punkową uczennicę, która tańczy wspaniale i samotnie. Dziewczyny zaprzyjaźniają się, a Carol zaczyna się buntować, ale zbliża się najważniejszy wyścig!