Yoko, 5-letnia dziewczynka, podczas spaceru z ojcem znajduje opuszczony budynek w zachodnim stylu z pięknym ogrodem, do którego wprowadza się starsza kobieta. Yoko przyciąga hałaśliwa babcia, choć dziewczynka się jej boi. W końcu Yoko zapada na błonicę i spędza czas w szpitalu. Pewnej nocy oprowadza ją dziewczynka, która zagląda do tajemniczego świata wspomnień swojej babci. Wspomnienia 5-letniej Yoko i jej 70-letniej babci nakładają się na siebie. Yoko przeżywa przygodę w czasach swojej babci, która nie była ani snem, ani rzeczywistością.