Osvaldo to zwyczajny człowiek, który jednak skrywa wielki sekret: w rzeczywistości zajmuje się nielegalną działalnością, której tropem od pewnego czasu podąża Lucio, policjant, którego życie ma jeszcze wielokrotnie skrzyżować się z życiem jego „ofiary”: dzieci obu mężczyzn poznały się bowiem i zakochały, nie wiedząc, że ich ojcowie od jakiegoś czasu pozostają w pośrednim konflikcie.