Varg Veum jest świadkiem śmierci młodej dziewczyny, która ubiegała się o azyl. Czy był to tylko nieszczęśliwy wypadek, czy też została zamordowana, jako przestroga dla innych dziewczyn w podobnej sytuacji? Veum i Karin odkrywają, że denatka była mocno zaangażowana w operacje, w których młode kobiety ubiegające się o azyl są cyklicznie wykorzystywane. Czas działa na niekorzyść Varga, który musi poznać tożsamość ludzi stojących za zbrodniami, zanim kolejne młode dziewczyny stracą życie.