Jest Ferragosto, włoskie święto przypadające w połowie sierpnia, a szpital w Neapolu jest niemal pusty. Dwaj pielęgniarze, Angelo i Salvatore, pełnią dyżur, gdy na oddział trafia skrajnie ciężko chory pacjent. Doświadczony Angelo od razu wie, że pan Caputo nie dożyje rana. Salvatore, który wyjątkowo nie znosi Angela, postanawia założyć się o przeciwny wynik. Nagrodą dla zwycięzcy będzie najlepszy świąteczny termin urlopu: Boże Narodzenie. Angelo podejmuje wyzwanie. Od tej chwili Salvatore będzie przez całą noc próbował utrzymać pana Caputo przy życiu, a Angelo zagra nieczysto, by wygrać zakład. Tej nocy w ich szpitalu wszystko jest możliwe: od podstępnych zagrywek pielęgniarzy po lekarzy na kokainie i podejrzane postacie kręcące się po oddziale.