Kai to pozostawione bez opieki dziecko mieszkające w odległej wiosce. Chce spotkać się z rodzicami w mieście podczas wakacji, ale jego plan legnie w gruzach, gdy dowiaduje się, że jego matka jest w ciąży z drugim dzieckiem. Po wyjątkowo niespokojnym i upalnym dniu Kai lunatykuje w stronę rzeki, by bawić się w wodzie. Jego dziadkowie, wierzący w przesądy, stosują tradycyjne metody, by leczyć jego lunatykowanie. Kai jednak nadal ma pełne ognia, niezwykle realistyczne sny, które nie dają mu spokoju.