Zachwycona włoskim podejściem do życia rodzina Struutz wraca do Bitterfeld i przeżywa szok: w zamęcie zjednoczenia ich dom musi ustąpić miejsca polu golfowemu. Nadzieję Udo, jego żonie Ricie i córce Jacqueline przynosi niespodziewany spadek w postaci fabryki niedaleko Drezna. Niestety, stateczni Sasi nie mają pojęcia o gospodarce rynkowej. Z pomocą przychodzi awanturnik i handlarz prezerwatywami Charlie, który pracuje jako „konsultant biznesowy” i urządza Udo przyspieszony kurs kapitalizmu w rytmie rock and rolla — z niezrównanym sukcesem.