Niemiecki fan motoryzacji Dieter „Didi” zgadza się przewieźć ciężarówką beczki z odpadami na francuskie wysypisko. Didi ignoruje potrzebę zakładu, by pozbyć się toksycznych odpadów po poważnym incydencie, o którym informowały międzynarodowe media. Agent Marcel, działający na zlecenie operatora francuskiego wysypiska, sądzi, że chodzi o ładunek Didiego, ale w rzeczywistości jest to celowo oczywista zasłona dymna. Teraz wszyscy ścigają wszystkich.