Krótko po Restauracji Meiji młodzi ludzie oddani naukom Saigo Takamoriego trenowali dzień i noc w Seiyun Juku w Kagoshimie na Kiusiu. Shuntaro Amano (Yukio Hashi) po przejściu licznych prób i trudności wstąpił do szkoły i szybko dał się poznać jako osoba o wyjątkowym talencie. Jakiś czas po przyjęciu Shuntaro do szkoły córka dyrektora, Shiho (Eriko Sanjo), wraca z podróży do Tokio. Shiho pociąga inteligentny i troskliwy Shuntaro, a wkrótce zakochują się w sobie. Jednak ich uczucia są daremne i wkrótce Shiho i Shuntaro zostają porwani przez wir czasu...