W Goodbye Again matka musi zmierzyć się z jednym z najbardziej bolesnych doświadczeń rodzica: ratowaniem uzależnionego dziecka. Wracając do domu na kolację i stając naprzeciw swojej skromnej matki, roztrzęsiona córka przeplata szyderczą manipulację z troską, nieświadoma niezwykle zatroskanej i nerwowej matki, która bez słowa wyrzutu skubie gorzkiego melona. Pełny napięcia i zwodniczo prosty, bardzo krótki dramat stanowi przejmujący obraz relacji matki i córki we współczesnej chińskiej rodzinie niepełnej.