W wieku 92 lat Doña Therezinha ma obsesję na punkcie sprzedaży swojego luksusowego mieszkania i ucieczki z Rio de Janeiro. Jaciara, jej oddana od trzydziestu lat pokojówka, z niepokojem oczekuje tej rewolucji w swoim życiu. Jej wnuczka pomaga jej sprzedać mieszkanie, ukazując zarazem intymność tych dwóch kobiet, które zamknięte między czterema ścianami z widokiem na morze, żyją w rzeczywistości zmierzającej ku wyginięciu, w Brazylii, która „płonie”.