Catarina Menezes jest biseksualną reporterką telewizyjną, która postanawia samotnie urodzić dziecko i wybiera hiszpańskiego lekarza-humanitarystę Rafaela na jego ojca, obmyślając skomplikowaną intrygę, by zwabić go do łóżka. Kiedy jednak Catarina oznajmia, że jest w ciąży, jej obecna partnerka, z którą mieszka, nie przyjmuje tego dobrze i obiecuje zamienić życie Catariny w piekło; na domiar złego Rafael odkrywa jej prawdziwą tożsamość i przyjeżdża do Lizbony, by się z nią zobaczyć. Jedynym schronieniem Catariny są ramiona kolegi po fachu, dziennikarza Francisco, a ich zawodowa relacja powoli przeradza się w romantyczną.