W tych krótkich odcinkach, zrealizowanych podczas pobytu w Japonii, Lucas ukazana jest w pełnym zabawy, a zarazem alienującym pejzażu globalnej popkultury i konsumpcjonizmu. W ścieżce dźwiękowej urywki audycji radiowych mieszają się z grami wideo i tekstami reklamowymi, podczas gdy dostrzegamy obraz Lucas zniekształcony przez kamery monitoringu lub pofragmentowany przez nietypowe kąty widzenia monitorów ekspozycyjnych w sklepach z elektroniką. W każdym odcinku ludzkie ciało zdaje się znikać z pola widzenia, zanurzone w syczącej i brzęczącej fali przesycenia mediami.