Dwa filmy tworzące jedno dzieło o wojnie o niepodległość z 1948 roku rozwijają się na dwóch osiach. Jedna z nich prowadzi w przeszłość, odtwarzając wydarzenia wojny za pośrednictwem dzienników i listów pisanych na bieżąco – wielogłosu żydowskich i arabskich głosów, które składają się na ludzką opowieść o tej dramatycznej wojnie i pozwalają zajrzeć w sposób, w jaki po obu stronach kształtowało się postrzeganie tego konfliktu. Towarzyszą im zapierające dech w piersiach oryginalne materiały filmowe, z których znaczna część zostaje pokazana po raz pierwszy. W teraźniejszości bohaterowie toczą spór o pamięć wojny – badacze, archiwiści, członkowie jednostki zajmującej się poszukiwaniem zaginionych żołnierzy. Jedni są odpowiedzialni za podtrzymywanie etosu, inni za jego dekonstrukcję. Każdy z nich wierzy, że sposób, w jaki pamięć o tej kluczowej wojnie zostanie ukształtowana, ma zasadnicze znaczenie dla przyszłości naszego życia tutaj, w Izraelu.