No Look Pass to historia o dojrzewaniu i amerykańskim śnie Emily „Etay” Tay, przedstawicielki pierwszego pokolenia birmańskich imigrantów z Chinatown w Los Angeles, która łamie wszelkie zasady tradycji. Prowadząc podwójne życie na Harvard University, stara się grać zawodowo w koszykówkę w Niemczech i jednocześnie dokonać coming outu jako lesbijka. Marzenia Emily nie spełniają się ot tak — rodzina, rasa i zasada „Don’t Ask Don’t Tell” stają jej na drodze, podsycając jej pasję zarówno na boisku, jak i poza nim.