Finn ma pecha. Najpierw nie dochodzi do skutku spływ kajakowy z ojcem, a potem w pociągu do Berlina zostaje okradziony. Co więcej, ani konduktor, ani policja nie wierzą, że zniknęły jego plecak i bilet. Na szczęście spotyka pełną przygód Jolę, która szybko porywa rozpadający się traktor. Rozpoczyna się ekscytująca podróż nad morze, podczas której na dwoje uciekinierów czekają bezczelny gang rockmanów, prawdziwy wilk i wiele innych przygód, przy których aż zaciska się pięści.