Filmowiec, muzyk i lokalny bohater Kurt Olav Helle chce pojechać do Hollywood. Ma projekt do sprzedania. Choroba Parkinsona, która po siedmiu latach zaczęła obejmować jego nogi, sprawia, że poruszanie się nie jest już takie jak dawniej. Kurt Olav jest jednak nie do zatrzymania i zabiera ze sobą kolegę ze studiów, dokumentalistę Pål Winsentsa, do wielkiego miasta — Los Angeles. W Kule Kurt - Cowboyen fra Osterøy Kurt Olav ruszał, by nakręcić prawdziwy film w hollywoodzkim stylu. Ten sequel nie ustępuje mu pod względem wzruszającego uroku i nieustępliwej ambicji. Wyprawa do Hollywood nie okazuje się jednak tak udana, jak miał nadzieję — aż do chwili, gdy spotyka amerykańskiego kolegę ze studiów, który nadaje podróży nieoczekiwany muzyczny obrót.