W 1987 roku Marcel Béliveau pojawił się we francuskim programie telewizyjnym „Surprise Sur Prises” i otworzył drzwi Francji przed swoimi kolegami komikami z Québecu. Anthony Kavanagh, Michel Courtemanche, Stéphane Rousseau, Véronique Dicaire, Rachid Badouri i Sugar Sammy z powodzeniem spróbowali swoich sił we francuskiej komedii, a kolejne pokolenie komików reprezentują Mariana Maza, Reda Saoui i Virginie Fortin. Ten dokument, komentowany przez osobistości z Québecu i Francji, przedstawia ich historię poprzez zabawne skecze, kultowe parodie, programy telewizyjne i radiowe oraz różnego rodzaju wydarzenia.