Chilijski nauczyciel Ramiro zostaje skazany na zesłanie wewnętrzne do południowego miasteczka, w którym często pojawiają się fale pływowe. Zakochuje się w Maite, której ojciec prosi go, by ją stamtąd zabrał. Choć odzyskuje wolność, nie wyjeżdża. Gdy podnosi się poziom wody, Maite i jej ojciec giną, a Ramiro ucieka na wzgórza.