Nikt nie mógłby sobie wyobrazić, że pewnego dnia La Chingada Vieja się zakocha. Bo zawsze jest sama, bo nikt nigdy nie zwracał na nią uwagi, bo wszyscy zawsze zamykają jej drzwi przed nosem, bo gdy czują, że nadchodzi, żegnają się znakiem krzyża, ale przede wszystkim dlatego, że nikt nie mógłby zakochać się w śmierci. Jednak El Hombre sin nombre na dobre pojawił się w jej życiu. Tylko zamieszanie wywołane przez miasteczko szukające zemsty oraz pragnienie czterech mężczyzn, by dostać się do nieba, mogły zmienić plany tych dwojga. Ożywiły ich najczystsze uczucia.