Demba jest Afrykaninem, który uciekł przed opresyjnym reżimem w swoim kraju i ubiega się o azyl w Paryżu. Pewnej nocy spotyka Luciena, policjanta z Karaibów, który przemawia do niego głosem klasy dominującej. Jednak w swoim kraju Demba jest profesorem historii i geografii, podczas gdy Lucien wcześnie zakończył naukę, aby pomagać matce, sprzątaczce. „YAFA Le Pardon” bada społeczną i ekonomiczną dynamikę ich relacji, gdy próbują się wzajemnie zrozumieć, wspierani przez Welcome, Baule Komiana, który nie waha się pełnić funkcji oficjanta podczas spotkań stron na Quai de l’Oise, w centrum Paryża.