Podczas pierwszych wakacji po narodzinach dziecka Mags i Ash próbują na nowo rozpalić iskrę w swoim małżeństwie, ale przez cały wyjazd nie potrafią przestać się kłócić. Kiedy Mags poznaje Angelę, od razu nawiązują nić porozumienia, przez co Mags po raz pierwszy poważnie zaczyna kwestionować swoją orientację seksualną. Nagle Ash i Mags znów się do siebie zbliżają dzięki pomysłowi na seks we troje, mając nadzieję, że podniecenie związane z potencjalnym doświadczeniem seksualnym uratuje ich małżeństwo.