Zeki jest freerunnerem, którego życie wywraca się do góry nogami, gdy jego ojciec, owdowiały Mahir, postanawia przeprowadzić się z Rotterdamu do Stambułu. Podczas gdy Mahir wychodzi do pracy, Zeki musi spędzić wakacje w luksusowym, zamkniętym osiedlu, w którym mieszkają. Wymykając się przez mur, Zeki zaprzyjaźnia się z Kemalem i innymi dzieciakami z ulicy, którzy są kieszonkowcami. Próbując do nich pasować, ukrywa, że mieszka na zamkniętym osiedlu. Z każdym dniem Kemal i Zeki zbliżają się do siebie, a najlepszy przyjaciel Kemala staje się zazdrosny…