Samon, który zrezygnował ze służby w policji, wyrusza w podróż. Po drodze zostaje zaatakowany przez grupę zamaskowanych bandytów i odnosi poważną ranę, wracając do Edo na prośbę sędziego Toyamy. Uratowany przez doktora Kazumichiego, Samon otrzymuje od Toyamy zadanie zidentyfikowania informatora wśród członków gangu Błyskawicy, grupy okrutnych złodziei siejących spustoszenie w całym Edo. Samon zostaje asystentem oddziału strażackiego dowodzonego przez Naito Hayato-masamune. Pewnej nocy, gdy Samon i jego ludzie spieszą na pomoc zaatakowanemu przez rabusiów kupcowi oleju Tambaya, odkrywają drżącą z przerażenia młodą dziewczynę Oso, jedyną ocalałą z masakry, która straciła głos ze strachu.