Rodrigo ma 27 lat, a kilka zębów mniej to najmniejsza z konsekwencji, jakie przyniosły mu uzależnienia. Próbując odzyskać równowagę, wyjeżdża na północ kraju w towarzystwie swojej siostry Natalii, która przez cały ten czas niesie na ramieniu kamerę. Opowiadając swoją historię, wspólnie wyruszają w intymny i rozdzierający odwrót, który konfrontuje ich z głębią więzi rodzinnych i łączącej ich relacji. To wymagający proces zdrowienia, w którym jedynym kompasem pozwalającym odnaleźć północ jest braterska miłość.