W 1975 roku nagrodzony Oscarem francuski twórca filmów dokumentalnych Pierre Dominique Gaisseau pojechał do Panamy, by nakręcić film o rdzennym ludzie Kuna, zamieszkującym wyspy. Gaisseau wraz z żoną i córką spędził rok wśród Kuna, zdobywając ich zaufanie i filmując ich najbardziej intymne ceremonie. Obiecał podzielić się z lokalną społecznością powstałym filmem, ale nigdy do tego nie doszło. Pięćdziesiąt lat później Kuna wciąż czekają, by odkryć „swój” film, który stał się legendą przekazywaną przez starszyznę nowemu pokoleniu. Pewnego dnia w Paryżu odnaleziony zostaje ukryty egzemplarz… Szwajcarsko-panamski reżyser Andrés Peyrot z pokorą i ciepłem odkrywa tę fascynującą historię, oddając prawdziwy charakter kultury i miejsca. Powstały film jest zarazem przestrogą, która skłania do refleksji nad tym, jak, dlaczego i dla kogo powstają filmy dokumentalne, oraz świadectwem siły, jaką daje zobaczenie samego siebie na wielkim ekranie.