El Culebra i El Cabesa, para przestępców, postanawia obrabować bank, uzbrojona i przebrana za pokutników. Plan jest prosty: wejść, zdobyć pieniądze, szybko zabrać cały łup i złapać pierwszy lot do Brazylii. Wszystko się jednak komplikuje, gdy do banku wchodzi mężczyzna po pięćdziesiątce, ofiara kryzysu gospodarczego, z ładunkami wybuchowymi, grożąc samobójstwem. To, co miało być najłatwiejszym skokiem w historii, staje się koszmarnym karnawałem.