Po traumatycznym wydarzeniu w Igloolik (inuitańskiej osadzie w zatoce Foxe w regionie Qikiqtaaluk w Nunavut) Uyarak opuszcza swoją społeczność i rodzinę w Nunavut, by zamieszkać w Montréal. Gdy lockdowny związane z Covid-19 odcinają kanadyjską Arktykę od reszty świata, Uyarak zostaje jeszcze bardziej oddzielona od swojej najbliższej przyjaciółki i starszej siostry, Saqpinak. Ta ekstremalna sytuacja zaciera granice zarówno między fikcyjnymi życiami sióstr, jak i niefikcyjnymi życiami reżyserek filmu, Lucy Tulugarjuk i Carol Kunnuk, które wcielają się w role sióstr.