Hrabia Frank Kostka, jego żona Vivien i ich córka Marie mieszkają w rodzinnym zamku Kostka. Pomagają im gospodyni Mrs. Tichá, złota rączka Krása i kasztelan Josef. Pierwotne zainteresowanie zwiedzających zamkiem i Curse of Comtesse Marie nie jest już takie jak dawniej, co wcale nie martwi Marii – przynajmniej ma dość czasu dla swojego Maxa, szlachcica z sąsiedniego zamku Hvězda. Frank jest jednak bezradny, nie starcza pieniędzy ani na pensje, ani na niezbędne naprawy. I właśnie wtedy pojawia się Deniska, córka prawnika Bendy'ego, wzburzając spokojne wody rodzinnej posiadłości...