Dla Yogi napady stały się codziennością, do tego stopnia, że widok jego najnowszej ofiary — ciężko rannej kobiety osuniętej na siedzeniu samochodu — nie robi na nim wrażenia. Wtedy jednak dostrzega jej dziecko na tylnym siedzeniu. Bez chwili namysłu zabiera ze sobą w koszyku całkowicie bezbronną istotę. Nawet karabin maszynowy wycelowany w jego czoło nie wywarłby na jego życiu większego wpływu; jednocześnie czuje się zagrożony i uwiedziony.