W 2006 roku detektyw Chang prowadzi policyjne śledztwo w sprawie morderstwa popełnionego na publicznym targowisku. Chang odkrywa, że ojciec ofiary ma powiązania z kilkoma innymi rodzinami, których członkowie nie żyją lub zaginęli, oraz z ponurą sprawą szpiegowską pogrzebaną w przeszłości Tajwanu 50 lat wcześniej. Tymczasem porwany pan Hsu jest przesłuchiwany przez tajemniczego zleceniodawcę. Gdy prawda wychodzi na jaw, żar historii przeradza się w śmiercionośny pożar.