Richard i Philippe żyją z dnia na dzień, pomagając gangowi hiszpańskich kieszonkowców na ulicach Paryża. Podszywają się pod policjantów, którzy aresztują członka gangu, podczas gdy pozostali opróżniają kieszenie i torebki gapiów. Kiedy cała grupa, z wyjątkiem Richarda i Philippe’a, trafia za kratki, sytuacja wygląda ponuro. Na domiar złego Richard upiera się, by zaopiekowali się nieśmiałym młodym imigrantem, głuchoniemym, który został pominięty podczas aresztowań. Philippe proponuje, by wykorzystać chłopaka w trzyosobowym numerze kieszonkowym, ale gdy wszystko kończy się spektakularną klapą, trafiają na samo dno. Wtedy chłopak znajduje rozwiązanie w kinie. Czas świętować.