Młodsze rodzeństwo Huntera, Sam, które nie identyfikuje się ani jako kobieta, ani jako mężczyzna, odbiera go z więzienia, co oznacza koniec jego wyroku. Kiedy Sam robi Hunterowi niespodziankę i zatrzymuje się z nim na noc na kempingu, Hunter niechętnie przyjmuje ten nostalgiczny gest. Przytłoczony zmianami, jakie zaszły na świecie podczas jego nieobecności, w tym tożsamością płciową Sama, Hunter wycofuje się do samochodu, a potem do namiotu, pozostawiając Sama przygnębionego. Gdy ich niepewność wychodzi na jaw, mogą ruszyć naprzód, choć ponowne nawiązanie relacji będzie nadal trudnym procesem, który jednak warto podjąć.