Songs of Unama’ki wyrusza do „krainy mgły” – Cape Breton – gdzie tradycyjna muzyka Mi’kmaq jaśnieje mimo upływu czasu. Ten przenoszący widzów w inne miejsce dokument w reżyserii twórców Mi’kmaw Dawn Wells i Jeff Miller czerpie z materiałów archiwalnych, w tym z nagrań dokonanych przez folklorystkę Helen Creighton, i przedstawia legendę skrzypiec Lee Cremo, łącząc te klejnoty minionych czasów z utalentowanymi współczesnymi artystami, którzy dowodzą, że ta muzyka jest bogata i ponadczasowa.