W maju ubiegłego roku rekordowe temperatury spowodowały GLOF, czyli powódź wywołaną gwałtownym wylaniem jeziora polodowcowego w północnym Pakistanie, która zmiotła mosty i wioski w dolinie poniżej lodowca Shisper. Wyżej w górach półkoczowniczy lud Wakhi wypędzał jaki na letnie pastwiska położone na wysokości 15 500 stóp. Ich tradycyjny styl życia również mocno ucierpiał wskutek zmian klimatu. Przedstawiamy naukowców, wspinaczy górskich i mieszkańców wiosek z pierwszej linii walki z globalnym ociepleniem — od K2 po Himalaje.