Kiedy Marco i jego matka trafiają do ośrodka dla uchodźców pełnego dzieci, kobiet i osób starszych, chłopiec poznaje dwoje przyjaciół, którzy wyjaśniają mu, że to tylko kwestia czasu, nim żołnierze przyniosą pudełko po butach pełne rzeczy jednego z ich ojców, który zginął na wojnie. Gdy już zadomowią się w ośrodku, jedno z dzieci wyjawia Marco, że sala lekcyjna, w której przebywają, jest przeklęta: śmierć upomni się o tych, których nazwisko widnieje na drzwiach, i prawdopodobnie dostaną pudełko. Marco zaczyna obsesyjnie nasłuchiwać odgłosu wojskowego jeepa wiozącego budzące grozę pudełko i obmyśla plan, by przechytrzyć Śmierć.