Planując 25. rocznicę ślubu, Van der Merwesowie uświadamiają sobie, że zgubili akt małżeństwa. Kiedy udają się do odpowiedniego urzędu, odkrywają, że w rejestrze nie ma żadnego śladu ich małżeństwa. Ponieważ nie mają prawnego dowodu zawarcia związku, można powiedzieć, że żyli w grzechu. Magriet nie zamierza tego tolerować i przenosi się do motelu — albo wreszcie zostanie uczciwą kobietą, albo 25 lat małżeństwa pójdzie w zapomnienie. W międzyczasie przybywa Dziadek ze swoją kozą, a docenia go tylko jego wnuk.