Montreal, 1991. Delphis, 11 lat, dorasta w zaniedbanej dzielnicy i niestabilnym środowisku rodzinnym. Pewnego wieczoru postanawia przejąć kontrolę nad swoim życiem i staje się Huraganem. Uzbrojony w piorun na opasce i środkowy palec uniesiony wysoko, ucieka ze świata, w którym nie ma dla niego miejsca. Z policją i Youth Protection Services na tropie, zostawia matkę w rozpaczy i ma znaczące spotkania na ulicy. Podbijając samego siebie, jego przygoda przypomina podróż samochodem, z Hochelag' do Berri, od jednej rodziny do drugiej. Pod wpływem pospiesznej adolescencji jego wolność kręci nosem na obojętność wobec marginalizowanych. Etykiety społeczne wybuchają w stanowczym tonie i stałym rytmie. Pomiędzy muzyką punkową a Marjo, Huragan uderza nas w twarz, nie czekając na śmierć!