Koniec lat 70. XX wieku. Związek Radziecki pogrążony jest w stagnacji i apatii epoki Breżniewa. Narastają napięcia etniczne i społeczne. Na Łotwie pojawia się uzbrojona grupa młodych ludzi, którzy chcą walczyć z radziecką władzą, stosując taktykę partyzancką. Wysadzają linie kolejowe, przeprowadzają zbrojne ataki i zastraszają informatorów KGB. Najśmielszym planem młodych ludzi jest wytropienie i porwanie Augustsa Vossa, ówczesnego przywódcy Komunistycznej Partii Łotewskiej SRR. Komitet Bezpieczeństwa Państwowego ZSRR nazwał ich bandą Zilbertsa. Jak ocenić działalność grupy, której czyny zarówno wówczas, jak i dziś można uznać za przestępstwa? Bandyci czy partyzanci? Ta sprawa wykracza poza granice konformizmu i pokojowego oporu — właśnie dlatego postanowiliśmy opowiedzieć tę historię.