Yann ma tylko jedno marzenie w życiu: podróżować. Kiedy więc dowiedział się, że słynny przewodnik Routarda rekrutuje ludzi do podróży po świecie, natychmiast poszedł na rozmowę kwalifikacyjną i został zatrudniony. Pierwsza misja: Marrakesz, 40 adresów do sprawdzenia w 5 dni. Jednak Yann zapomniał w wywiadzie wspomnieć o jednym małym szczególe: nigdy w życiu nie podróżował. To, co początkowo wydawało mu się „najlepszą pracą na świecie”, okazało się znacznie mniej idylliczne, niż się spodziewał...