Dociekliwy obywatel Žygymantas podczas wycieczki po lochach natyka się na poszukiwacza relikwii Teisutisa, który właśnie wykopał skrzynię, w której powinien znajdować się skarb, jakiego od dawna szukał. Okazuje się, że w skrzyni nie ma skarbu, lecz jedynie medalion z dziwnym napisem. Žygymantas pomaga Teisučiusowi rozwiązać zagadkę i niespodziewanie przywołuje ducha Barbory Radvilaitė. Okazuje się, że pojawienie się Barbory może doprowadzić ich do Wielkiego Skarbu Litwy, ukrytego w lochach Góry Giedymina. Rozpoczyna się pełna przygód i śmiechu nieprzewidywalna podróż, w którą kolejno angażują się różne postacie, również pragnące odnaleźć tajemniczy skarb. Gdy jednak zbliżają się do celu, wszyscy dostrzegają coś, czego nikt nie mógł się spodziewać...