Bezmiar dzikiej przyrody, zaledwie trzepot skrzydeł od białych, piaszczystych plaż słynnych bałtyckich kurortów na wyspach Usedom i Wollin. W tym onirycznym wodnym świecie między Niemcami a Polską bieliki gniazdują tak blisko siebie, że można by wybaczyć komuś uznanie ich za kolonię. Pierwsza wataha wilków w Meklemburgii-Pomorzu Przednim osiedliła się tu przed laty w delcie Odry. Ogromne stada dzikich koni przemierzają rozległe równiny, podczas gdy żubry wędrują po lasach po polskiej stronie. Film opowiada dramatyczną historię samotnego byka żubra, który przedostał się przez granicę do Niemiec, oraz ukazuje intymne szczegóły życia rodzinnego bobrów. Absolutnym wydarzeniem musi być 200 bielików, które latem przybyły do Anklamer Stadtbruch. To naturalny spektakl, którego można doświadczyć tylko w delcie Odry.